Besides editing the graphs directly through "Graph Management", there are additional ways that you can change the output of a graph in Cacti.
6.1. CDEFs
6.2. GPRINT Presets